Numeri speciali

Documenti

Il diritto all’assistenza linguistica nel processo penale: profili di diritto costituzionale europeo

di Erik Longo

SOMMARIO: 1. L’uso della lingua come oggetto di disciplina legislativa. - 2. L’uso obbligatorio dell’italiano per gli atti giuridici. - 3. La rilevanza attuale del diritto all’assistenza linguistica. - 4. L’assistenza linguistica nel processo penale come problema costituzionale. - 4.1. La giurisprudenza della Corte costituzionale italiana (cenni). - 4.2. La giurisprudenza della Corte europea dei diritti dell’uomo (cenni). - 5. La protezione del diritto all’interprete all’interno dell’ordinamento UE. - 5.1. La direttiva 2010/64/UE e il contenuto del diritto all’assistenza linguistica. - 5.2. Armonizzazione e ravvicinamento delle garanzie processuali. - 6. Gli effetti della direttiva nel diritto interno. - 7. Lo sviluppo successivo della tabella di marcia di Stoccolma. - 8. Conclusioni: illusioni o realismo nella tutela del diritto all’assistenza linguistica?

La lingua italiana: un valore da tutelare? Problemi e prospettive

di Maria Cristina Grisolia

SOMMARIO: 1. La tutela della lingua italiana. Una questione per molto tempo trascurata nel dibattito intorno all’art. 6 Cost. – 2. La lenta attuazione dell’art. 6 Cost. e lo sviluppo della problematica intorno alla tutela delle lingue minoritarie. – 3. La legge n. 482 del 1999 e la completa attuazione dell’art. 6 Cost. Le questioni sorte intorno alla lingua italiana e alla sua ufficialità. – 4. Una possibile riforma costituzionale? Un problema di tutt’altro che facile soluzione.

Osservatorio sulle fonti

Rivista telematica registrata presso il Tribunale di Firenze (decreto n. 5626 del 24 dicembre 2007). ISSN 2038-5633.

L’Osservatorio sulle fonti è stato riconosciuto dall’ANVUR come rivista scientifica e collocato in Classe A.

Contatti

Per qualunque domanda o informazione, puoi utilizzare il nostro form di contatto, oppure scrivici a uno di questi indirizzi email:

Direzione scientifica: direzione@osservatoriosullefonti.it
Redazione: redazione@osservatoriosullefonti.it

Il nostro staff ti risponderà quanto prima.

© 2017 Osservatoriosullefonti.it. Registrazione presso il Tribunale di Firenze n. 5626 del 24 dicembre 2007 - ISSN 2038-5633