Decreto legislativo 4 ottobre 2021, n. 150
“Norme di attuazione dello statuto speciale per la regione Trentino-Alto Adige/Sudtirol recante modifiche e integrazioni al decreto del Presidente della Repubblica 26 luglio 1976, n. 752 (Norme di attuazione dello statuto speciale della regione Trentino-Alto Adige in materia di proporzione negli uffici statali siti nella provincia di Bolzano e di conoscenza delle due lingue nel pubblico impiego)”.
Vengono semplificate le regole relative all’attestazione della conoscenza delle due lingue (tedesca e italiana), attraverso la previsione che i titoli di studio universitari di primo o di secondo livello e i titoli di studio ad essi superiori, se conseguiti rispettivamente in una università statale o non statale legalmente riconosciuta di lingua italiana o in una di lingua tedesca, congiuntamente a una certificazione di conoscenza dell'altra lingua costituiscono attestato di conoscenza delle due lingue di livello corrispondente a quello di cui all'articolo 4, terzo comma, n. 4), ovvero livello C1.
Si prevede, inoltre, che la dichiarazione individuale di appartenenza ad uno dei tre gruppi linguistici possa essere resa anche in via telematica.
Link web:
http://lexbrowser.provinz.bz.it/doc/it/224939/decreto_legislativo_4_ottobre_2021_n_150.aspx?view=1&a=2021&in=18
Decreto legislativo 18 ottobre 2021, n. 176
Norme di attuazione dello statuto speciale per il Trentino-Alto Adige/Südtirol recante modifiche al decreto del Presidente della Repubblica 26 gennaio 1980, n. 197, in materia di igiene e sanità
Si prevede che in ragione delle specificità territoriali e linguistiche della Provincia di Bolzano e al fine di garantire il diritto alla tutela della salute, la continuità dell'assistenza sanitaria e i livelli essenziali di assistenza, l'Azienda sanitaria dell'Alto Adige possa prorogare, nei limiti delle risorse finanziarie disponibili a legislazione vigente, per un periodo massimo di due anni, i contratti di lavoro a tempo determinato in corso del personale medico che sia in possesso dell'attestato di conoscenza della lingua italiana e tedesca corrispondente almeno al livello di competenza B1 del Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue o una certificazione linguistica equipollente, onde consentire l'acquisizione da parte del predetto personale dell'attestato di conoscenza della lingua italiana e tedesca corrispondente al livello di competenza C1 del Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue ovvero di una certificazione linguistica equipollente.
Link web: